人物
周朴园——某矿业公司董事长，五十五岁。
繁漪——周朴园之妻，三十五岁。
周萍——周朴园长子，二十八岁。
周冲——周朴园与繁漪之子，十七岁。
鲁侍萍——四凤之母，原为周家女佣。
鲁贵——鲁侍萍后夫，周家仆人。
四凤——鲁贵与鲁侍萍之女，周家女佣，十八岁。
鲁大海——鲁侍萍之子，矿上工人，二十七岁。
第二幕（节选）
〔午饭后，天气很阴沉，更郁热，湿潮的空气，低压着在屋内的人。四凤拿着一把蒲扇，站在窗户前，向外望着。
四凤 （低声）妈，您别走。
鲁妈 （抚着四凤的手）孩子，我不得不走。在这儿多住一天，我的心就多难受一天。我看不惯这个家，看不惯。
四凤 妈，您不能走！您走了，我一个人在这儿——
鲁妈 你跟我走。离开这个地方。
四凤 （愣了一下）我——我不能。
鲁妈 （严厉地）为什么不能？
四凤 （低头）……我舍不得这儿。
鲁妈 （一把拉住四凤的手）你听妈的话！这个地方不能待！这个家——（忽然压低声音）这个家里的人都——都有罪。
四凤 妈！
鲁妈 （含泪）凤儿，你还小，你不懂。三十年前，我就是在这样的一个家里害了一辈子。我不能让你再走我的路。
〔周萍从书房走出，看见四凤和鲁妈。
周萍 四凤。
四凤 （惊）大少爷……
鲁妈 （盯着周萍，浑身颤抖）你——你是——
周萍 （对鲁妈）您就是四凤的母亲？
鲁妈 （声音发抖）是——是我。
周萍 （客气地）您好。
鲁妈 （不答，只是直直地望着周萍的脸，突然拉起四凤）凤儿，我们走！
四凤 妈！您怎么了？
鲁妈 （几乎是命令）走！跟我走！现在就走！
〔繁漪从楼上慢慢走下来。
繁漪 萍，你在这儿。
周萍 （尴尬）是的，母亲。
繁漪 （看了一眼鲁妈和四凤，冷冷地）这位是？
鲁妈 （不看繁漪，只拉着四凤）我们是来辞行的。四凤不做了。
繁漪 （微微一笑）不做了？为什么？
四凤 妈——
繁漪 走不走的，不忙。先上去歇歇。
鲁妈 不用了。我们这就走。
繁漪 （对周萍）萍，送送这位太太。
〔雷声隐隐传来。
鲁妈 （走到门口，忽然回过头来，看着周朴园书房的方向，低声说）
三十年了。三十年了。
〔鲁妈拉着四凤急急走了出去。四凤不住地回头望着周萍。
周萍 （怔怔地站在原地）
繁漪 （走近周萍，轻声）她认得你父亲。
周萍 （大惊）什么？
繁漪 （冷冷地）我说，她认得你父亲。三十年前就认得。
〔雷声渐大。