赫罗达斯是希腊化时期的拟剧诗人，现存八首完整的拟剧诗（Mimiambi）——以简短的市井场景为内容的短剧诗，用混合了日常口语的抑抑扬格写成。
这些拟剧以极其写实的笔调描写希腊化城市的日常生活：一个家庭主妇和她的奴隶去鞋匠那里买鞋、一个母亲把逃学的儿子拖到老师面前、两个女人在阿斯克勒庇俄斯神庙里参观名画、一个嫉妒的妻子和她的女佣密谋报复丈夫。赫罗达斯的视角完全朝向底层——奴隶、妓女、鞋匠、教师——他的世界没有英雄，只有小人物的欲望、欺骗和暴力。
这些诗在 19 世纪末才从纸草抄本中被发现，此前完全不知道赫罗达斯的存在。它们为理解希腊化日常生活和通俗文学提供了独一无二的窗口。