中文导读
《为诗辩护》约 1580 年写成,是英语文学批评的奠基文献。锡德尼的动机是回应斯蒂芬·高森《骗人的学校》(1579)对戏剧和诗歌的清教徒式攻击——高森认为诗人在道德上是危险的,因为他们"说谎"。锡德尼的论证策略极为精妙:他承认诗人"什么都不肯定"(nothing affirm),因此"也什么都不撒谎"——诗人不在事实层面与历史学家或哲学家竞争,而是在一个更高的层面上创造理想的图像来激发德行。
这篇论述不仅为诗辩护,也为英国文学辩护。锡德尼批评当时的英国戏剧粗制滥造,但也指出英语本身有足够的潜力——只是还没有被充分运用。他对喜剧、悲剧、抒情诗、牧歌和史诗的形式逐一做了分析,引用了大量希腊、拉丁和意大利语文献。全文以一个近乎预言性的结尾收束:"让粗鄙的人去轻视诗歌吧——诗歌不会因此而消亡。"