Opus · 蒂尔索·德·莫利纳

塞维利亚的诱惑者

El burlador de Sevilla y convidado de piedra
约 1630 · 骑士团戏剧 / 宗教道德剧

中文导读

《塞维利亚的诱惑者》是现存最早以唐璜为主角的戏剧,约 1616-1630 年间写成,作者署名"提尔索·德·莫利纳的喜剧"(Comedia de Tirso de Molina)。全剧围绕唐胡安·特诺里奥(Don Juan Tenorio)展开——一个利用贵族身份、甜言蜜语和承诺婚姻来诱骗女性的塞维利亚贵族。

唐胡安的性格特征在第一幕就确立了:他在欺骗了公爵夫人伊莎贝拉之后,被她的兄兄Octavio追杀时,又转而试图欺骗渔女蒂斯贝亚。他的座右铭"多么长的期限你给我!"("¡Qué largo me lo fiáis!")在剧中反复出现,是他对自己总能逃避惩罚的自信——也是对上帝耐心的嘲弄。

戏剧的神学核心在于"石客"(convidado de piedra)的母题:唐胡安杀死了骑士长唐贡萨罗,后来在墓地上邀请他的石像来赴宴。石像来了,反过来邀请唐胡安去自己的墓地赴宴,最终抓住他的手将他拖入地狱。这个结局在神学上是清晰的——上帝的恩典有期限,但唐胡安的悔改来得太晚。

提尔索写这部戏时可能不知道自己创造了一个文化符号。此后四百年,唐璜从西班牙舞台扩散到意大利、法国、德国、英国和整个西方文化,成为"不择手段的诱惑者"的原型。

← 回到 蒂尔索·德·莫利纳作家页