引言
《吉尔伽美什与天牛》是一篇苏美尔语叙事诗，现存抄本可追溯至公元前二十世纪，约六十行。这首诗是标准巴比伦版《吉尔伽美什史诗》第六泥板中"天牛之灾"情节的直接苏美尔语前身。在这个更早的版本中，女神的名字是伊南娜（Inanna）而非阿卡德语的伊什塔尔（Ishtar），而整个叙事更加简洁、原始，直抵事件的核心。
伊南娜的求婚
吉尔伽美什完成了雪松林的远征，带着胜利者的荣耀回到了乌鲁克。他洗去身上的尘土，穿上了华丽的王袍，头戴王冠，如同太阳一般光辉。
伊南娜——爱与丰饶的女神——看到了吉尔伽美什的英姿，心中燃起了渴望。她来到吉尔伽美什面前，以她的全部魅力诱惑他：
"吉尔伽美什，做我的丈夫吧！我为你准备了镶满宝石的马车，你的山羊将产下双胞胎，你的羊群将繁衍无数。我们将住在你的宫殿里，那里充满了甘松和雪松的芳香。"
吉尔伽美什拒绝了。他没有用标准版中那篇长长的"拒绝演说"来细数伊南娜的过往罪恶——在苏美尔版本中，他的回答简短而直接：
"我凭什么要娶你？你曾经爱过杜穆济，但他如今在哪里？你不是年年为他哭泣吗？你爱过的每一个对象，最终都被你毁掉了。做了你的丈夫，我会有什么好下场？"
天牛降临
伊南娜大怒。她飞上了天界，来到父亲阿努（Anu）面前哭泣：
"父亲！吉尔伽美什侮辱了我！他说了关于我的种种恶言！请给我天牛，让我惩罚他！"
阿努起初拒绝了：
"你不要去招惹吉尔伽美什。他是一个强大而危险的人物。他会把你身边的随从都杀光。"
但伊南娜不依不饶。她威胁说：
"如果你不给我天牛，我就亲自砸开冥界的大门！我将把亡灵释放到人间，让死者吃掉活人的食物，让冥界的饥荒蔓延大地！"
阿努在她的威胁面前妥协了。他将天牛的鼻绳交给了伊南娜。伊南娜牵着天牛降临乌鲁克。
天牛是一头恐怖的巨兽。它每呼出一口气，地上就会裂开一个深渊，数百人掉进去丧命。在它的践踏之下，幼发拉底河的水面上升了七腕尺。乌鲁克的人民惊恐万状。
"天牛降临了乌鲁克。三次它呼出气息，三次大地裂开。一百个年轻人掉进了第一个裂缝，两百个掉进了第二个。"
击杀天牛
恩奇都冲向天牛，一把抓住了它的尾巴——或者说抓住了它的角。天牛愤怒地甩动，但恩奇都的力量足以与它抗衡。他牢牢地抓住，将天牛固定在原地。
吉尔伽美什抓住时机，拔出腰间的利剑，从天牛的脖颈后方一剑刺入。天牛发出了一声惊天动地的哀鸣，轰然倒地。鲜血如河流般涌出。
"他们杀死了天牛。他们把它的心脏挖出来，放在太阳神乌图的面前，作为祭品。"
伊南娜站在乌鲁克的城墙上，看着自己的天牛倒在血泊中，发出了愤怒的嚎叫。她召集了乌鲁克的妇女，为天牛举行哀悼。
恩奇都做出了一个极为亵渎的举动——他扯下了天牛的一条大腿，扔到了伊南娜的面前：
"如果我能抓住你，我也要这样对待你！"
庆祝与不祥预兆
伊南娜在愤怒中离开了乌鲁克。吉尔伽美什和恩奇都则在城中举行了盛大的庆祝。工匠们用天牛的角制作了盛油的容器，里面装满了最上等的橄榄油，献给了吉尔伽美什的保护神卢伽尔班达（Lugalbanda）。他们将天牛的肉分给了城中的孤儿和寡妇。
当天夜里，恩奇都做了一个梦——天牛的诅咒和众神的审判即将来临。这个梦预示了恩奇都即将到来的死亡，将胜利的庆典转化为悲剧的前奏。