Opus · 巴尔塔萨尔·格拉西安

批评家

El Criticón
1651-1657 · 寓言叙事 / 哲学散文

中文导读

《批评家》分三卷出版(1651、1653、1657),是格拉西安最重要的作品,也是西班牙巴洛克散文的巅峰。框架是一个寓言:安德莱尼奥(Andrenio,意为"野蛮人")出生在一座荒岛上,在完全没有人类社会影响的环境中长大。他被航海家克里蒂科(Critilo,意为"批评家")发现并带到文明世界。此后两人一起游历欧洲,克里蒂科对所见的一切进行批评——这个结构本身就是格拉西安的核心方法:用"外来者"的眼光重新审视一切人类习以为常的东西

三卷对应人生三个阶段。第一卷"春"从荒岛到西班牙,描述少年时代的无知和希望。第二卷"夏"在法国宫廷,描述成年时代的野心和幻灭。第三卷"秋"在意大利,包括罗马和虚幻岛(Isla de la Immortalidad),描述老年时代的智慧和最终的超脱。

格拉西安的西班牙语是巴洛克概念主义的极致:几乎每一个句子都包含一个概念(concepto)——即通过出人意料的并列或悖论产生的思想火花。他的句法极其压缩,常省略主语和连接词,迫使读者主动参与到意义的建构中。叔本华将《批评家》翻译成德语时说:"这是我每天都要读的书。"

← 回到 巴尔塔萨尔·格拉西安作家页