科马克·麦卡锡

1933–2023 · 作家

麦卡锡是 Faulkner 最直接的继承人,也是 20 世纪后期—21 世纪初美国最被严肃讨论的小说家之一——Harold Bloom 把《血色子午线》与《白鲸》并列为美国最伟大的两部小说。他的句法是"圣经福克纳式"的:长句、嵌套、连词驱动、无引号、几乎无标点,让外在世界与内在世界在同一节奏中流过。他的暴力不是娱乐性的,是形而上学的——指向人类作为暴力存在者的本体论。从南方哥特到美墨边境再到后启示录荒原,他用类型工具(西部、惊悚、后启示录)做最严肃的文学,证明了"类型文学化"的合法性。

生平

麦卡锡 1933 年 7 月 20 日出生于美国罗得岛州普罗维登斯,原名查尔斯·约瑟夫·麦卡锡(Charles Joseph McCarthy Jr.)——他成年后改用爱尔兰盖尔语形式 "Cormac"。父亲查尔斯·约瑟夫·麦卡锡是律师,1937 年迁到田纳西州诺克斯维尔工作(为 TVA, Tennessee Valley Authority)。麦卡锡在天主教爱尔兰裔大家庭中长大——他有五个兄弟姐妹。家庭表面上是中产稳定,但他后来描述自己一生与父亲都很疏远——这种疏远是他全部写作中"父子关系"主题的隐含动力。

他在诺克斯维尔的天主教学校上学,1951 年进入田纳西大学读人文学科,但中途辍学加入空军(1953—1957)。在阿拉斯加服役期间他读了大量书——后来他描述这是他真正的教育。退役后他重回田纳西大学,再次辍学未获学位。1959 与 Lee Holleman 结婚,有一个儿子 Cullen,1961 年离婚。1965 年他出版处女作《看果园人》(The Orchard Keeper)——William Faulkner 的编辑 Albert Erskine 接受了它(Erskine 后来一直是麦卡锡的编辑)。

1965 年他获 Rockefeller Foundation 资助到欧洲——主要在伦敦和爱尔兰。1966 年与 Anne DeLisle 结婚,1976 年离婚。1976—2000 年他住在德克萨斯州 El Paso——这一搬迁是他写作生涯的关键。从田纳西的"南方哥特"转向德克萨斯—墨西哥边境的"西部",是他题材的核心转向。1981 年他获 MacArthur Fellowship——当时他长期处于贫困状态,几乎无名。

1985 年《血色子午线》(Blood Meridian)出版——这是他后来被广泛认为的杰作,但 1985 年出版时几乎没有评论关注。1992 年《骏马》(All the Pretty Horses)出版——他的"边境三部曲"的第一卷,获 National Book Award。这是他第一次获得大众读者认可——书登上《纽约时报》畅销书榜,让他的之前几本书也被重新发现。这一突破改变了他的位置——从"被少数批评家珍视的隐士作家"变成"美国当代核心小说家"。

2005 年《老无所依》(No Country for Old Men)出版。Coen 兄弟 2007 年改编电影获奥斯卡最佳影片,让麦卡锡获得最广泛的大众认知。2006 年《路》(The Road)出版——他获普利策奖。2009 年 John Hillcoat 改编电影。2007 年他在 Oprah Winfrey 节目上出现——这是他唯一的电视采访(他一生几乎完全拒绝接受媒体采访)。

他在晚年一直保持低调。1998 年与 Jennifer Winkley 结婚(2006 年离婚);他们有一个儿子 John Francis Lynch McCarthy,《路》是献给这个儿子的。2000 年代后期他搬到新墨西哥州 Santa Fe,担任 Santa Fe Institute(一家跨学科研究所)的研究员——他与物理学家、生物学家、复杂系统理论家保持长期交流。他对科学(尤其物理学、复杂系统、语言起源)的兴趣是他后期写作的隐含背景。

2022 年——距上一部小说 16 年——他出版了《护送员》(The Passenger)和《Stella Maris》两本配套小说——同一对兄妹的不同视角。这是他最后的作品。2023 年 6 月 13 日他因衰老相关原因在 Santa Fe 家中去世,89 岁。他从未获诺奖——这是英语文学场近三十年来"应得未得"讨论中最常被提及的一位。

创作分期

第一期(1965—1979):南方哥特。 《看果园人》(1965)、《外面的黑暗》(Outer Dark, 1968)、《上帝的孩子》(Child of God, 1973)、《萨特里》(Suttree, 1979)。题材:田纳西阿巴拉契亚山区的暴力、贫困、宗教。风格:明显受 William Faulkner、Flannery O'Connor 影响——南方哥特、内在世界与外在风景对位、宗教问题、重形式句法。这一时期他几乎完全不被大众阅读——他在 1979 年的《萨特里》出版时仍然是无名作家。但批评界(Robert Coles、Saul Bellow)已经认识到他的非凡能力。

第二期(1985—2000):西部与"血色子午线"。 《血色子午线》(1985)、"边境三部曲"——《骏马》(1992)、《穿过》(The Crossing, 1994)、《城市平原》(Cities of the Plain, 1998)。题材:1840—1950 年代美国西南—墨西哥边境。风格:极度精确的句法、长句、极少标点(无引号、几乎无逗号)、混合英语与西班牙语。这一时期是他的核心成就——《血色子午线》是他被批评界最高评价的作品,"边境三部曲"是他被大众读者最广泛阅读的作品。

第三期(2005—2006):当代寓言。 《老无所依》(2005)、《路》(2006)。两本书都设定在更接近当代的时间——前者是 1980 年代美国—墨西哥边境,后者是后启示录的不明时空。风格上更简练——句子更短、人物更少、背景更少描述。这一极简化是他对自己之前 70 万字精雕细琢的反向修正。两部书都被改编为成功电影——《老无所依》(2007)、《路》(2009)。

第四期(2022):《护送员》与《Stella Maris》。 距前一部 16 年的回归。两本书形式上是对话——同一对兄妹的不同视角,《护送员》是哥哥 Bobby Western(潜水救援员)、《Stella Maris》是妹妹 Alicia(数学天才,自杀)。题材是数学物理、家族悲剧、洛杉矶犯罪—审查—怀疑—爱。这一时期他对科学(物理学、复杂系统、语言起源)的兴趣明显——这两本书几乎是他在 Santa Fe Institute 多年学术交流的小说化产物。书的接受复杂——一些评论家认为是他生涯的高点,另一些认为他试图过远地超出自己的擅长。

主要作品

《看果园人》(The Orchard Keeper, 1965):处女作。田纳西山区一个老隐士、一个杀手、一个少年的交叉故事。明显受 Faulkner 影响——长句、嵌套、宗教—自然的语言。这本书已经包含他毕生题材:暴力、孤独、自然、男性的父性失败。Faulkner Foundation William Faulkner Foundation Award。

《外面的黑暗》(Outer Dark, 1968):兄妹乱伦生下一个孩子,哥哥把孩子遗弃,孩子被一个流浪修士捡走。妹妹去寻找孩子。这本书的形式是两条平行线——妹妹的寻找、哥哥的逃亡——直到两条线在结尾汇合。书的中心场景——妹妹找到孩子被三个流浪杀手杀害——是英语文学中最暴力的场景之一。

《血色子午线》(Blood Meridian, or the Evening Redness in the West, 1985):他被广泛认为的杰作。基于真实历史——1849—1850 年代 Glanton Gang 在美墨边境屠杀印第安人换取头皮赏金。叙述者"那孩子"(the kid)跟随这群人。书中最重要人物是"判官"霍尔登(Judge Holden)——一个高大、白皙、博学、嗜杀的形象,几乎成为暴力本身的人格化。书的结尾——判官在一个酒馆遇到老去的"那孩子",杀了他——是英语文学中最被讨论的结尾之一。Harold Bloom 把这本书与《白鲸》并列为美国最伟大的两部小说。但 1985 年出版时几乎无人评论——这本书的接受花了 20 年才达到当前位置。

《骏马》(All the Pretty Horses, 1992):"边境三部曲"第一卷。1949 年德克萨斯青年 John Grady Cole 与朋友 Lacey Rawlins 骑马到墨西哥找工作。在一座墨西哥牧场,John Grady 与女主人的女儿恋爱——这一恋爱被阶级与家族的力量摧毁。书在 Blood Meridian 的极端暴力之后,是相对温和的——它表面上是一本"成长小说"加"西部小说"的结合,但其暴力与悲剧仍贯穿。这是他第一次获得大众读者认可——National Book Award,登上《纽约时报》畅销书榜。

《穿过》(The Crossing, 1994):"边境三部曲"第二卷。1930 年代新墨西哥少年 Billy Parham 三次穿过美墨边境——第一次带一只受伤的母狼回墨西哥放生(狼最终被屠杀);第二次寻找父亲的死讯;第三次寻找弟弟的尸骨。书的结构是三个独立的"边境穿越",每次都失败、每次都让 Billy 更加碎裂。这是"边境三部曲"中最被低估的——它的技术比《骏马》更复杂,但商业上比《骏马》成功度低。

《城市平原》(Cities of the Plain, 1998):"边境三部曲"第三卷。1952 年新墨西哥牧场,John Grady Cole 与 Billy Parham 一起工作。John Grady 爱上一个墨西哥妓女,决定救她出来——这一救援导致悲剧。书的结尾把整个三部曲收束——但结尾的尾声("epilogue")让 Billy 漫游到 21 世纪,是最雄心也最被批评为"过度"的设计。

《老无所依》(No Country for Old Men, 2005):1980 年代德克萨斯—墨西哥边境,焊工 Llewelyn Moss 在沙漠中发现一群尸体和一袋钱。一个杀手 Anton Chigurh(被许多评论家读作"判官霍尔登"的当代化身)追杀他。老警长 Bell 旁观这一切,独白中思考美国的道德崩溃。Coen 兄弟 2007 年改编电影几乎完美保留了书的形式。

《路》(The Road, 2006):后启示录世界——一场未指明的灾难(可能是核战、可能是陨石撞击)摧毁了文明,世界陷入永恒的灰色冬天。一个父亲带着儿子向南走——寻找海岸,寻找温暖,寻找"火"(一个反复出现的隐喻)。这本书是他最被广泛阅读的——它的形式极简(短段落、几乎无标点、极少的对话),让读者直面灭绝的具体性。普利策奖。这本书被广泛视为当代生态—气候文学的核心样本——尽管它的"灾难"原因从未被指明。

《护送员》(The Passenger, 2022)与《Stella Maris》(2022):两本配套小说。《护送员》以 Bobby Western(潜水救援员、前赛车手、物理学家未完成的博士)为主角;《Stella Maris》以他妹妹 Alicia(数学天才,最终自杀)为主角,全书是 Alicia 在精神病院的对话记录。这一对书的题材——家族遗传的悲剧、数学物理的限度、爱与不可能——是麦卡锡晚年思想的集大成。

思想与风格

他的核心风格是"圣经福克纳式"——长句、嵌套、连词驱动、几乎无标点。他不用引号、几乎不用分号、避免冒号。他的句子常常通过 "and" 连接多个动作或观察,模仿《圣经》创世记的节奏。这一句法是他与现代英语小说的根本区别——他拒绝心理小说的"内心—外在"分层句法,让外在世界与内在世界在同一节奏中流过。

他的暴力是英语文学最被研究的题材之一。但他的暴力不是娱乐性的暴力——它是形而上学的暴力。在《血色子午线》中,判官霍尔登明确说:"战争是终极游戏,因为战争是把意志强加于他者的最纯粹形式。"麦卡锡的暴力是关于人类作为暴力存在者的本体论——不是历史偶然,是人类的本质。这一姿态接近 Hobbes 与 Schopenhauer——但他不是哲学家,是用具体场景把这一姿态戏剧化。这一暴力哲学使他与女性主义批评有持续张力——许多女性读者无法读完他的书。

他的风景描写是当代英语文学最有力的。德克萨斯—墨西哥沙漠、阿巴拉契亚山区、美国西部荒地——这些景观在他笔下不是浪漫化的他者,是有自己的语言、自己的伦理、自己的存在。他的风景与 Wallace Stegner、Edward Abbey 的西部传统有关,但更冷、更暴力。

他的"上帝问题"是他思想的核心。他在多次罕见的访谈中说他对上帝的存在"是不可知的"——他不是无神论者,但也不是有神论者。他的小说世界是"上帝可能存在但缺席"的——这一缺席本身是问题。判官霍尔登、Anton Chigurh、《路》中的"火"都是关于"在上帝缺席的世界里,何为善"这一问题的具体化。这一神学倾向使他与 Flannery O'Connor 形成精神谱系——但他比 O'Connor 更冷、更没有救赎。

他与科学的关系是他后期思想的关键。他自 1990 年代起在 Santa Fe Institute 与物理学家 Murray Gell-Mann、Geoffrey West,复杂系统理论家 David Krakauer 等保持长期友谊。他对语言起源、意识、复杂性、量子力学的兴趣是真实的——他自己说他每天读科学论文比读小说多。这一科学背景是 The PassengerStella Maris 的隐含背景——Bobby 与 Alicia 都是科学家,他们的悲剧与 20 世纪物理学(量子力学、 Manhattan Project,他们的父亲是参与制造原子弹的物理学家)的伦理深度纠缠。

他的男性中心是争议焦点。他的小说世界几乎完全是男性的——女性人物罕见、被动、经常作为男性主角的失败之处出现(女性死亡、女性被困、女性是对男性的考验)。《骏马》中 Alejandra 是被动的爱情对象;《路》中母亲已经自杀;Stella Maris 中 Alicia 是少数核心女性人物,但她也最终自杀。这一男性中心使麦卡锡的接受在女性主义读者中始终复杂。

文学圈子与同时代人

他与 Saul Bellow 形成了一段早期的文学精神友谊。Bellow 在 1980 年代初向 MacArthur Foundation 推荐麦卡锡——这一推荐导致麦卡锡获得 MacArthur Fellowship。Bellow 后来评论:"麦卡锡是当代美国唯一一位具有 Faulkner 力量的作家。"

他与 Faulkner 的精神关系是无法回避的——他是 Faulkner 的最直接继承人。他的早期作品(《看果园人》《外面的黑暗》)句法、题材、神学问题都明显从 Faulkner 来。他后来通过《血色子午线》的西部转向走出 Faulkner 的影子,但 Faulkner 的影响始终在。

他与 Flannery O'Connor 形成精神谱系——南方哥特、宗教问题、暴力作为启示。两人都未直接交流(O'Connor 1964 年去世,麦卡锡当时刚开始写作),但麦卡锡多次承认 O'Connor 对他的影响。

他与英语当代小说圈层几乎没有交往——他不参加文学活动、不教书、不接受奖项的演讲、几乎不接受采访。这一隐居姿态使他在英语文学场是一个"传说"而非"同事"。

他与 Coen 兄弟、John Hillcoat、James Franco 等电影人有持续合作。这一电影—文学的双重生产是他的特殊地位——他是英语文学场内罕见的"被电影化但保持文学严肃性"的作家。

他与 Santa Fe Institute 的科学家——Murray Gell-Mann(物理学家,诺贝尔奖)、Geoffrey West(理论物理学家)、David Krakauer(复杂系统理论家)——的友谊是他后期思想的核心。这一"作家—科学家"圈层在英语文学场是独一无二的。

他与新一代英语小说家的关系是单向的。James Franco、Benjamin Percy、Philipp Meyer 等多位作家公开把他列为"对我影响最大的当代作家"。他对当代英语文学的影响极大——但他自己几乎不与年轻作家交流。

中文学界对他的接受良好但滞后。《路》《老无所依》《血色子午线》都已被翻译,但研究文献较少。"边境三部曲"中文翻译刚完成。他可能是当代英语文学中最被中文严肃读者尊重但最难翻译的作家——他的句法、他的西班牙语—英语混合、他的圣经节奏在翻译中难免损失。

影响与评价

主流学术评价(正面):他被广泛认为是 20 世纪后期—21 世纪初最重要的美国小说家之一。Harold Bloom 把《血色子午线》与《白鲸》《地下铁路》(Whitehead)并列为美国最伟大的小说。James Wood 多次在 The New Yorker 上撰文称赞——把他与 Faulkner、O'Connor、Pynchon 并列为美国当代核心。2007 年《时代》把《血色子午线》列入"100 部最佳英语小说"。"McCarthy Studies" 已成为英语学院的固定研究领域。

主流学术评价(负面与争议):争议焦点有几方面。其一是"暴力色情"指控——一些批评家(B. R. Myers, Alex Shoumatoff)批评他的作品中暴力是"被装饰为哲学的肉体奇观"。这一指控有部分真实——他的暴力描写经常极致——但麦卡锡的辩护是:他写的暴力是历史真实,去掉它就是说谎。其二是男性中心指控——前文已述。其三是"过度文学化"指控——一些读者(即使欣赏他的作品的)抱怨他的句法过于雕琢,让阅读成为劳动。这一指控指向他的写作的真实风险——但也指向他与日常英语小说的真正距离。

文学影响:他的影响以多条路径展开。在西部—边境写作中,他启发了一代作家——Philipp Meyer (The Son)、Stephen Graham Jones、Benjamin Percy。在生态—气候文学中,《路》是核心样本——许多后续 Cli-Fi 作家(包括 Ling Ma Severance、Emily St. John Mandel Station Eleven)都受其影响。在风格层面,他的极简标点、长句、暴力诗学影响了一代英语作家。在电影中,Coen 兄弟、Andrew Dominik、John Hillcoat 都直接受他启发。

判断的限度:他 2023 年去世,但他的最终历史地位仍在演变。乐观判断(Harold Bloom):《血色子午线》是美国最伟大的两部小说之一;他与 Faulkner、Melville 并列为美国文学的根基。冷静判断(一些当代批评家):他是有重要时刻的作家,但其暴力—男性中心限制了其普遍意义;他可能与 Hemingway 类似——被英语文学场神圣化,但其实际广度有限。这两个判断的真假需要时间。但有一点几乎确定:他的位置作为"类型文学化"的核心样本不可取消——《路》《老无所依》《血色子午线》都用类型工具(西部、惊悚、后启示录)做严肃文学,这一证明的价值是不可替代的。

科马克·麦卡锡作品 2093 进入公版;本站对话基于研究助手而非本人模拟。