Opus · 洪升

長生殿·密誓

1688 · 傳奇戲曲

《長生殿》第二十二齣「密誓」。七夕之夜,唐明皇楊貴妃在長生殿中盟誓,此為全劇最動人的浪漫場景。

第二十二齣 密誓

〔七夕。長生殿中。月明如晝。〕

唐明皇楊貴妃同上。〕

明皇:今夜七夕,月色正好。朕與妃子在長生殿中乞巧,真乃佳事。

貴妃:陛下,你看那天上的牛郎織女星,一年才得相會一次。妾身與陛下,卻能朝夕相處。比起他們,真是幸福得多了。

明皇:妃子說得是。

【鵲橋仙】 纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。

貴妃:(忽然斂容)陛下,妾身有一言,不知當不當說。

明皇:妃子但說無妨。

貴妃:妾身想起那牛郎織女,雖然一年只見一次,卻是天長地久,永不分離。人間的恩愛,卻往往不能長久。妾身只怕——

明皇:妃子怕什麼?

貴妃:(含淚)妾身怕陛下日後恩情漸淡,另寵他人。到那時,妾身便如那被棄的秋扇——

明皇:(急止之)妃子說哪裡話!朕對天發誓——

貴妃:(拉住明皇衣袖)陛下若真心待妾身,今日七夕佳節,請與妾身在長生殿中盟誓。

明皇:好!朕就與妃子盟誓!

〔二人對天而跪。〕

明皇:朕李隆基,今日與楊玉環在長生殿中盟誓——

貴妃:妾身楊玉環——

二人同聲:在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。此情此心,天長地久有盡時,此誓此約,綿綿無絕期!

【尾聲】 長生殿裡七夕盟,比翼連理此心中。天上牛郎織女星,人間明皇貴妃情。願得一心人,白首不相離。此誓金石堅,天長地久時。

〔二人相擁。月華如水。銀河燦爛。〕

〔遠處,安祿山的鐵騎已在漁陽鼙鼓中蠢蠢欲動。〕

版本說明

此為《長生殿》第二十二齣「密誓」節選。「在天願作比翼鳥,在地願為連理枝」出自白居易《長恨歌》,洪昇將此句化入長生殿盟誓場景,成為中國文學史上最著名的愛情誓言之一。

← 回到 洪升作家页