文脉 卷阿
返回
大雅 · 18 / 31

卷阿

quánē
piāo风自南。
岂弟君子,
来游来歌,
shǐ其音。
bànhuàn尔游矣,
优游尔休矣。
岂弟君子,
尔弥尔性,
似先公qiú矣。
尔土宇bǎn章,
亦孔之厚矣。
岂弟君子,
尔弥尔性,
百神尔主矣。
尔受命长矣,
禄尔康矣。
岂弟君子,
尔弥尔性,
尔常矣。
píng有翼,
有孝有德,
以引以翼。
岂弟君子,
四方为则。
yóngyóngángáng
如圭如璋,
令闻令望。
岂弟君子,
四方为纲。
凤凰于飞,
huìhuì其羽,
亦集爰止。
ǎiǎi王多吉士,
维君子使,
媚于天子。
凤凰于飞,
huìhuì其羽,
于天。
ǎiǎi王多吉人,
维君子命,
媚于庶人。
凤凰鸣矣,
于彼高冈。
梧桐生矣,
于彼朝阳。
běngběng
yōngyōngjiējiē
君子之车,
既庶且多。
君子之马,
既闲且驰。
shǐ诗不多,
维以遂歌。
題 解
此诗为周王游于卷阿时劝勉臣子之作,以凤凰高飞、梧桐生长比喻贤才聚集,颂扬君子之德,展现周代君臣和谐、四方归化的盛世气象。