良耜 · 周頌

周頌 · 26 / 31

周頌

良耜

畟畟cècè（锋利貌，农具尖利）良耜sì（耒耜，翻土农具），俶chù（开始）载南亩，播厥百谷，实函hán（含，孕育）斯活。

或来瞻女，载筐及筥jǔ（圆形竹筐），其饷xiǎng（送饭，田间食物）伊黍。

其笠伊纠jiū（编织貌，缠绕），其镈bó（锄草农具）斯赵zhào（通'掉'，挥动，除草貌），以薅hāo（拔草，除草）荼蓼túliǎo（杂草，苦草与蓼草）。

荼蓼túliǎo（杂草，苦草与蓼草）朽止，黍稷茂止。

获之挃挃zhìzhì（收割声），积之栗栗lìlì（堆积众多貌）。

其崇如墉yōng（城墙），其比如栉zhì（梳子，齿密貌），以开百室。

百室盈止，妇子宁止。

杀时犉rún（黑唇黄牛，纯色之牛）牡，有捄qiú（角弯曲貌）其角。

以似yí（通'嗣'，继续，延续）以续，续古之人。

題解

此诗为秋季报祭社稷之乐歌，描绘从翻土播种、除草管理到丰收入仓、宰牛祭神的完整农事周期，以百室盈满、妇孺安宁为盛景，杀牛祭祀以续古人之道，洋溢着浓郁的农耕文明气息。