文脉 巧言
返回
小雅 · 38 / 74

巧言

悠悠昊天,曰父母且。
无罪无辜,乱如此怃wǔ(茫然失意貌,此处义'乱')。
昊天已威,予慎无罪。
昊天泰怃wǔ(茫然失意貌,此处义'乱'),予慎无辜。
乱之初生,僭jiàn(超越本分)始既涵hán(包含,滋生)。
乱之又生,君子信谗。
君子如怒,乱庶遄chuán(迅速)沮jǔ(止息)。
君子如祉zhǐ(福,喜),乱庶遄chuán(迅速)已。
君子屡盟,乱是用长。
君子信盗,乱是用暴。
盗言孔甘,乱是用餤dàn(增益,助长)。
匪其止共gōng(供职),维王之邛qióng(病,祸害)。
奕奕yì yì(高大貌)寝庙,君子作之。
秩秩zhì zhì(有序貌)大猷yóu(谋略),圣人莫mò(此处义'谋')之。
他人有心,予忖度之。
跃跃毚chán(狡猾)兔,遇犬获之。
荏染rěn rǎn(柔弱貌)柔木,君子树之。
往来行言,心焉数shǔ(计算,揣摩)之。
蛇蛇yí yí(夸夸其谈貌)硕言,出自口矣。
巧言如簧huáng(笙中簧片),颜之厚矣。
彼何人斯,居河之麋mí(此处义'湄',水边)。
无拳无勇,职为乱阶。
既微且尰zhǒng(脚肿),尔勇伊何。
为犹yóu(谋划)将多,尔居徒几何。
題 解
斥责善用巧言谄媚的小人之诗,'巧言如簧'已成成语,末章以讽刺口吻描画奸人外貌丑陋却专为祸乱,语气犀利辛辣。