文脉 载见
返回
周頌 · 18 / 31
周頌

载见

载zài（则，于是）见辟王bìwáng（君王，周王），曰求厥章zhāng（礼仪章法）。
龙旂qí（有铃的旗，龙旗）阳阳yángyáng（飘扬貌），和铃央央yāngyāng（铃声中和貌）。
鞗tiáo（马缰绳上的装饰）革有鶬cāng（鲜明貌，金声），休有烈光。
率见昭考，以孝以享，以介眉寿。
永言保之，思皇多祜。
烈文辟公，绥以多福，俾bǐ（使也）缉熙jīxī（光明持续）于纯嘏gǔ（大福，福也）。
題 解
此诗为成王即位后诸侯初次朝见之乐歌，描绘龙旗飘扬、车铃叮当的盛大朝会，诸侯率见新王以尽孝享，祈求长寿多福，烈文诸公共沐纯嘏之福。