文脉 臣工
返回
周頌 · 11 / 31
周頌

臣工

嗟嗟臣工，敬尔在公。
王厘lí（赐给，赐也）尔成，来咨来茹rú（谋划，度也）。
嗟嗟保介bǎojiè（田官之名，农官），维莫mù（通'暮'，晚春）之春。
亦又何求？如何新畲shē（新垦之田，三年田）？
於皇来牟láimóu（小麦，麦也），将受厥jué（其，其也）明。
明昭上帝，迄用康年。
命我众人，庤zhì（储备，具也）乃钱qián（铲形农具）镈bó（锄草农具），奄观銍zhì（收割短镰）艾yì（收割，刈也）。
題 解
此诗为周王告戒诸侯农官之作，命臣工敬守农事、咨询谋划，祈望麦熟、上帝赐予丰年，并下令准备农具收割，体现周代重农祭祀礼仪传统。