文脉 烈祖
返回
商頌 · 3 / 5
商頌

烈祖

嗟jiē（叹词，赞叹）嗟jiē（叹词，赞叹）烈祖，有秩zhì（常序、有序）斯祜hù（福）。
申shēn（重复、再三）锡无疆，及尔斯所。
既载清酤gū（清酒），赉lài（赐予）我思成。
亦有和羹，既戒既平。
鬷zōng（聚集）假无言，时靡有争。
绥我眉寿，黄耇gǒu（老人面有黑斑貌）无疆。
约軧dǐ（车毂末端的铁箍）错衡，八鸾鶬cāng（鶬鶬，鸾铃声）鶬cāng（鶬鶬，鸾铃声）。
以假以享，我受命溥pǔ（广大）将。
自天降康，丰年穰ráng（禾茂盛，丰收）穰ráng（禾茂盛，丰收）。
来假来飨，降福无疆。
顾予烝尝，汤孙之将。
題 解
祭祀烈祖成汤之诗，一章，赞颂烈祖赐福无疆、降康丰年，描述祭礼中清酒和羹、八鸾锵锵的盛况，祈求祖先保佑子孙眉寿无疆。