文脉 菁菁者莪
返回
小雅 · 16 / 74
小雅

菁菁者莪

菁菁jīng jīng（草木茂盛貌）者莪é（莪蒿，一种蒿草），在彼中阿ē（山丘弯曲处，山坳）。
既见君子，乐且有仪。
菁菁jīng jīng（草木茂盛貌）者莪é（莪蒿，一种蒿草），在彼中沚zhǐ（水中小洲）。
既见君子，我心则喜。
菁菁jīng jīng（草木茂盛貌）者莪é（莪蒿，一种蒿草），在彼中陵。
既见君子，锡xī（赐予）我百朋péng（古代货币单位，贝五枚为一串，两串为一朋）。
泛泛杨舟，载沉载浮。
既见君子，我心则休xiū（喜悦、安乐）。
題 解
此诗以茂盛的莪蒿起兴，写士人遇到贤君或仕途得遇知己后的喜悦，表达对君子的仰慕与知遇之恩的感激，情感真挚，后世多以此喻指受到赏识。